Quimbara (part. Johnny Pacheco) (tradução)

Original

Celia Cruz

Compositor: Junior Cepeda

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Ei, mamãe
Ei-ei, mamãe
Ei, mamãe
Ei-ei, mamãe

A rumba está me chamando
Bongo, diga que eu já estou indo
Que espere um momentinho
Enquanto canto um guaguancó

Diga que não é descaso
Porque ela vive no meu coração
Minha vida se resume a isso
Uma boa rumba e guaguancó, ei

Ei, mamãe
Ei-ei, mamãe

Açúcar!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Se você quer curtir, se você quer dançar
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá, ô

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ai, a Maria dança, o Joseíto também
Quimbara, cumbara, cumba-quim, descendo

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, minha cumba, cumba, quimbara, cumbara, cumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ei, quimbara, cumbara, cumba, quimbara, cumbara
Cumba, quimbara, cumbara, cumba, quimbara, cumbara, cumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ai, a Teresa dança, o Joseíto também
E quimbara, cumbara, cumba-quim, descendo

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ai, quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, minha cumba, cumba, quimbara, minha cumba, cumba

Quimbara, cumbara, cumba, quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba, quimbambá

Aham!
Vamos lá!
Ei!
Rá!
Ai, meu Deus!
Que bagunça!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ei, quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ei, quimbara, que quimbara, que quimbara, que quimbara
Que tumbara, que tumbara, que quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ai, a Teresa dança e o Juanito dança
E quimbara, cumbara, cumba-quim, descendo (descendo, descendo)

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Vai!
Vai!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Vai!
Vai!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Vai!
Vai!

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ei, quimbara, quimbara, quimba-quimbambá
E quimbara, quimbara, quimba-quimbambá

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ei, quimbara-quimbara, quimba, quimbara-quimbara
Quimba, quimbara-quimbara, quimba, quimbara-quimbara, mas

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ei, cumbara-cumbara, cumba, cumbara-cumbara
Cumba, cumbara-quimbara, cumba, cumbara-quimbara, cumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Quimbara, cumbara, cumba-quimbambá
Ei, catim, catcham, catcham, catchumba
Cumbara quimbara, cumba-cu, la rumba

Quimbara, cumbara, cumba-quimbamba
Quimbara, cumbara, cumba-quimbamba