La Negra Tiene Tumbao (tradução)

Original

Celia Cruz

Compositor: Fernando Osorio / Sergio George

Essa negrinha que vai caminhando
Essa negrinha tem seu gingado
E quando as pessoas vao olhando-a
Ela dança de lado, vai bem apertado
A negra tem gingado
E não caminha de lado

Se quer chegar direito
Melhor caminhar de frente
Para que não haja tropeços
E venham e se lamentem

Se quer chegar primeiro
Melhor correr devagar
Disfrute bem da vida
Apesar de ir tomando medidas
A negra tem gingado
E não caminha de lado

Quando as pessoas morrem
Dizem q era tão boa
Tão boa como quando viviam
Como a noite e o dia

Que a mim, venham dizer a verdade
Já não aguento mais mentiras
Desfruto bem da vida
Apesar de ir tomando medidas
A negra tem um gingado
E não caminha de lado

Tem gingado
Anda direitinho não caminha de lado
Deusa da noite, doce como melado
Outra como ela eu nunca encontrei
Venha aqui para poder compartilhar
Porque é você a linda negra que me faz feliz

Outra eu não quero
(É você q me dá inspiração)
Sem você eu morro
(Além de seu coração, você me faz falta)
Outra eu não quero
(Se você não está, me sinto desesperado)
Sem você eu morro